Home » Articles tagged ‘sodni prevodi

Sodni prevod

October 27, 2011 | Author: | Posted in Podjetja

Kadar imate opravka s sodiščem ali pa z uradnimi ustanovami, vmes pa stopi še tujina, potem je verjetnost, da potrebujete sodni prevod, ki vam ga naredi sodni tolmač. Sodni tolmač je visoko izobražen prevajalec, ki lahko naredi sodni prevod. Sodni prevod je lahko narejen za različne jezikovne kombinacije, odvisno, za kaj imamo zaprisežene sodne tolmače. …

Obračunavanje sodnega prevoda

July 11, 2011 | Author: | Posted in Podjetja

Veliko je ljudi, za katere se sodni prevodi opravijo in ki sodni prevod potrebujejo. Razlogi za to so različni. Vsekakor pa lahko rečemo, da so se sodni prevodi bistveno povečali po vstopu Slovenije v Evropsko unijo. Velja pa opomniti še na eno stvar, ki se zelo razlikuje od navadnega prevajanja. Navadno prevajanje se računa po …